sábado, 6 de junho de 2009

Hold on tight spider monkey!!

Esta frase não está incluida no livro mas Catherine Hardwicke decidiu colocá-la. Esta diz que "Eu acordei a meio da noite e pensei: eles vão trepar a árvore, e ele não vai ter nada para dizer. É só apenas outra cena em que eles entreolham-se!"
"Então eu pensei em algumas frases" recordou Catherine


Cinco destas frases estão aqui em baixo:

Opção 1:
Edward: Não estás com medo das alturas, pois não?
Bella: Que eu saiba não...

Opção 2:
Edward: Segura-te bem...
Bella: Não te preocupes...

Opção 3:
Edward: Põe as pernas à volta da minha cintura como um macaco aranha!
Bella: Ok.

Opção 4:
Edward: Tens uma boa aderência? Não te deixes cair...
Bella: Sem problema...

Opção 5:
Edward: Preparada para descolar?

Fonte: Twilight Blog
Tradução e Adaptação: Volturi Guard

0 comentários: